SUBCOMANDANTE MARCOS – CONTADOR DE HISTÓRIAS, INTELECTUAL ORGÂNICO E TRADUTOR CULTURAL

Resumo

O intuito central desta produção se encontra em observar a práxis do militante constituidor do movimento indígena do Exército Zapatista de Libertação Nacional, conhecido pela alcunha de Subcomandante Marcos. Através de seus escritos, inseridos no contexto de 1994 à 2001, se objetivará analisar a forma com que este quadro político atua enquanto mobilizador e liderança deste exército carregado de historicidade. Ao mesmo tempo, se buscará investigar a forma que Marcos desenvolve uma linguagem de interconexão e dupla-tradução cultural, ao trazer elementos do México hispanizado até a materialidade indígena, e tratativas da práxis de resistência indígena à sociedade-civil mexicana. Neste sentido, serão mobilizados co ceitos de análise apresentados por Walter Benjamin em seu ensaio “O Narrador”, onde o autor se debruça sobre o artifício da crônica e lenda (muito utilizados por Marcos), enquanto ferramentas de intercâmbio de experiência política.  Em suma, também será utilizado como ferramenta metodológica, o conceito de “Intelectual Orgânico” de Antônio Gramsci, a fim de tecer uma compreensão acerca do sentido e propósito político-social de classe da atuação do militante.